A jogalkotók időnként a Zugügyvédet is meglepik egy-egy jogszabályi megfogalmazással. Ilyen például a 185/2006. (VIII. 31.) Korm. rendelet, amely a fontos kombinált nemzetközi szállítási vonalakról és ezek létesítményeiről szóló 1991. évi Európai Megállapodást (AGTC) kiegészítő, a víziutakon történő kombinált szállításról szóló jegyzőkönyv kihirdetéséről szól.
A jegyzőkönyv nyakatekerten lefordított meghatározásai szerint a "kombinált szállítás" kifejezés a javaknak ugyanazon szállítási egységben történő több mint egyféle szállítási módozatot felhasználó szállítását jelenti. A "kapcsolódó létesítmények" kifejezés az olyan kikötői terminálokra vonatkozik, amelyek a nemzetközi kombinált szállítás szempontjából fontossággal bírnak, biztosítva a konténerek és más intermodális szállítási egységek átrakását (csereszekrények, félpótkocsik, közúti tehergépjárművek stb.), melyeket a folyami szállító eszközök és a tengeri, közúti és vasúti szállítás közötti kombinált szállításban felhasználnak.
Utolsó kommentek